Giới thiệu AirPods Pro 3 với trải nghiệm âm thanh đỉnh cao

Apple công bố AirPods Pro 3, đưa dòng tai nghe phổ biến nhất thế giới lên một tầm cao hoàn toàn mới. AirPods Pro 3 mang đến chất lượng âm thanh tuyệt vời và công nghệ Chủ Động Khử Tiếng Ồn đột phá cho tai nghe nhét tai — loại bỏ tiếng ồn gấp 2 lần so với AirPods Pro thế hệ trước, và gấp 4 lần so với AirPods Pro đời đầu. Thiết kế được cải tiến giúp AirPods Pro 3 vừa vặn hơn và mang đến độ ổn định trong tai cao hơn khi thực hiện các hoạt động như chạy bộ, HIIT, yoga và nhiều môn thể thao khác. Lần đầu tiên, người dùng có thể sử dụng AirPods Pro 3 để đo nhịp tim và theo dõi hơn 50 loại bài tập với trải nghiệm mới trong ứng dụng Sức Khoẻ trên iPhone. Tính năng Dịch Trực Tiếp đã ra mắt trên AirPods, giúp các cuộc trò chuyện trực tiếp dễ dàng hơn bằng cách hỗ trợ người dùng kết nối ngay cả khi họ không nói cùng một ngôn ngữ.

Khách hàng có thể đặt trước AirPods Pro 3 từ hôm nay.

"AirPods Pro 3 đánh dấu bước nhảy vọt cho dòng tai nghe phổ biến nhất thế giới, với chất lượng âm thanh tuyệt vời và công nghệ Chủ Động Khử Tiếng Ồn đột phá chưa từng có trong bất kì tai nghe không dây nhét tai nào," John Ternus, phó chủ tịch cấp cao phụ trách Kỹ thuật Phần cứng của Apple cho biết. "Kết hợp với thiết kế cải tiến mang lại sự vừa vặn và ổn định hơn cho nhiều người dùng, cảm biến nhịp tim, thời lượng pin lâu hơn và tính năng Dịch Trực Tiếp được Apple Intelligence hỗ trợ, AirPods Pro 3 đưa trải nghiệm âm thanh cá nhân lên một tầm cao mới."

Chủ Động Khử Tiếng Ồn Đột Phá

AirPods Pro 3 được trang bị cấu trúc âm học đa cổng mới giúp kiểm soát luồng không khí truyền âm thanh vào tai một cách chính xác, mang đến trải nghiệm âm thanh không gian vượt trội. Với công nghệ EQ Thích Ứng thế hệ mới, cấu trúc mới cải thiện phản hồi âm trầm, mở rộng không gian âm thanh để người dùng nghe rõ từng nhạc cụ, đồng thời mang lại độ rõ nét sống động cho giọng hát ở dải tần cao hơn trong âm nhạc, chương trình và cuộc gọi. Với chế độ Xuyên Âm được cá nhân hóa tốt hơn, giọng nói của người dùng, và của những người đang trò chuyện với họ, nghe tự nhiên hơn bao giờ hết, giúp họ duy trì kết nối với môi trường xung quanh mà không bỏ lỡ bất kỳ điều gì.

AirPods Pro 3 cũng sở hữu công nghệ Chủ Động Khử Tiếng Ồn đột phá trong phân khúc tai nghe không dây nhét tai.¹ Điều này có được nhờ các micrô siêu giảm nhiễu và công nghệ âm thanh điện toán tiên tiến, kết hợp đầu tai nghe mới chứa các hạt vi cầu trong đệm xốp giúp tăng cường khả năng cách âm thụ động. AirPods Pro 3 mang đến trải nghiệm nghe sống động vượt trội trong mọi hoàn cảnh, dù đang di chuyển, làm việc tại văn phòng hay thư giãn tại nhà, với công nghệ Chủ Động Khử Tiếng Ồn hiệu quả hơn gấp 2 lần so với AirPods Pro 2 và loại bỏ tiếng ồn hiệu quả gấp 4 lần so với AirPods Pro thế hệ đầu tiên. Ngoài ra, AirPods Pro 3 cho thời gian nghe nhạc lên đến 8 giờ khi bật Chủ Động Khử Tiếng Ồn — tăng 33% so với phiên bản trước.

Thiết Kế Tai Nghe Nhét Tai Mới Phù Hợp Với Nhiều Người Dùng Hơn Bao Giờ Hết

Dựa trên hơn 10.000 bản quét tai và hơn 100.000 giờ nghiên cứu người dùng, AirPods Pro 3 là mẫu tai nghe vừa vặn và chắc chắn nhất từ trước đến nay của Apple. Để mang lại sự vừa vặn cải tiến cho nhiều người hơn, cấu trúc bên trong đã được thiết kế lại hoàn toàn giúp mỗi chiếc AirPod nhỏ gọn hơn, đồng thời hình dáng bên ngoài của đầu tai nghe được căn chỉnh vào tâm của thân tai nghe để tăng độ ổn định khi đeo. Thiết kế này được phát triển dựa trên bộ dữ liệu chưa từng có với hơn 300 triệu điểm. Với đầu tai nghe mới chứa các hạt vi cầu trong đệm xốp và có đến năm kích cỡ, bao gồm cả kích cỡ XXS mới, AirPods Pro 3 đem lại cảm giác đeo vừa vặn vượt trội. AirPods Pro 3 có thiết kế bền bỉ hơn với khả năng chống mồ hôi và chống nước đạt chuẩn IP57, sẵn sàng đồng hành cùng người dùng trong những bài tập cường độ cao và điều kiện thời tiết khó lường.

Hiệu Năng Tối Ưu Cho Tập Luyện

Người dùng tập luyện với AirPods Pro nhiều hơn bất kỳ tai nghe nào khác trên thế giới, và AirPods Pro 3 nâng tầm trải nghiệm này với cảm biến nhịp tim nhỏ nhất do Apple thiết kế riêng cùng trải nghiệm tập luyện tích hợp. AirPods Pro 3 được trang bị cảm biến nhịp tim quang học (photoplethysmography) tùy chỉnh phát ra ánh sáng hồng ngoại vô hình với tần số xung 256 lần mỗi giây để đo độ hấp thụ ánh sáng trong dòng máu. Nhờ tích hợp dữ liệu từ cảm biến của AirPods Pro như gia tốc kế, con quay hồi chuyển, GPS, cùng mô hình AI mới xử lý trực tiếp trên iPhone, người dùng có thể bắt đầu tới 50 loại bài tập khác nhau, theo dõi nhịp tim và lượng calo tiêu hao, hoàn thành vòng Vận Động, và nhận phần thưởng trong ứng dụng Thể Dục. Chỉ với AirPods Pro 3 và iPhone, người dùng có thể trải nghiệm Workout Buddy, một tính năng tập luyện hoàn toàn mới được hỗ trợ bởi Apple Intelligence. Workout Buddy kết hợp dữ liệu bài tập và lịch sử thể chất của người dùng để tạo ra các gợi ý cá nhân hóa, đầy cảm hứng trong mỗi buổi tập.²

Dịch Trực Tiếp Ra Mắt Trên AirPods 

AirPods Pro 3 tích hợp tính năng Dịch Trực Tiếp, cho phép giao tiếp trực tiếp bằng nhiều ngôn ngữ được hỗ trợ và hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm.⁵ Tính năng rảnh tay mang tính đột phá này được hỗ trợ bởi công nghệ âm thanh điện toán và Apple Intelligence, giúp người dùng dễ dàng kết nối, dù họ đang du lịch đến vùng đất mới, hợp tác trong công việc hay học tập, hoặc đơn giản là trò chuyện với những người thân yêu.⁶ Khi được kích hoạt, tính năng Dịch Trực Tiếp giúp người dùng hiểu ngôn ngữ khác và giao tiếp với người khác một cách tự nhiên thông qua AirPods. Để giao tiếp với người không có tính năng rảnh tay này, người dùng có thể sử dụng iPhone ở màn hình ngang, hiển thị bản phiên âm trực tiếp những gì họ đang nói bằng ngôn ngữ của người đối diện. Khi người đối diện phản hồi, lời nói của họ sẽ được dịch sang ngôn ngữ của người dùng thông qua AirPods.

Tính năng này càng hữu ích hơn cho các cuộc trò chuyện dài khi cả hai người dùng đều đeo AirPods và bật tính năng Dịch Trực Tiếp từ iPhone. Tính năng Chủ Động Khử Tiếng Ồn trên AirPods giảm âm lượng giọng nói của người đối diện, giúp người dùng dễ dàng tập trung vào bản dịch trong khi vẫn giữ kết nối trong cuộc trò chuyện.

Tính năng Dịch Trực Tiếp trên AirPods hiện hỗ trợ tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha, đồng thời sẽ bổ sung thêm bốn ngôn ngữ nữa vào cuối năm, gồm tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Trung (giản thể).

AirPods Pro 3 Và Môi Trường

Apple 2030 là mục tiêu đầy tham vọng của Apple nhằm đạt mức trung hòa carbon trên toàn bộ hoạt động của công ty vào cuối thập kỷ này, bằng cách cắt giảm lượng phát thải từ ba nguồn lớn nhất: vật liệu, điện năng và vận chuyển. AirPods Pro 3 được làm từ 40% vật liệu tái chế, bao gồm 100% coban tái chế trong pin và 65% nhựa tái chế trong vỏ. Thiết bị được sản xuất bằng 40% điện tái tạo, như điện gió và điện mặt trời, trên toàn chuỗi cung ứng. AirPods Pro 3 được thiết kế để bền bỉ theo thời gian, đồng thời đáp ứng các tiêu chuẩn nghiêm ngặt của Apple về hiệu suất năng lượng và an toàn hóa học. Bao bì giấy được làm 100% từ sợi và có thể dễ dàng tái chế.

Giá Và Tình Trạng Sẵn Có

• Khách hàng tại Việt Nam có thể đặt trước AirPods Pro 3 từ hôm nay. Thời gian có hàng sẽ sớm được cập nhật.

• AirPods Pro 3 có mức giá khởi điểm từ 6.799.000đ.

• Để sử dụng đầy đủ các tính năng, hãy sử dụng AirPods Pro 3 ghép đôi với một thiết bị của Apple đang chạy phần mềm hệ điều hành mới nhất.

• Người đăng ký mới có thể nhận được ba tháng sử dụng Apple Music khi mua AirPods Pro 3. Truy cập apple.com/promo để biết thêm thông tin.

• AppleCare cung cấp dịch vụ bảo dưỡng và hỗ trợ vượt trội với các phương án linh hoạt cho người dùng Apple. Khách hàng có thể chọn mua gói AppleCare+ để bảo vệ tai nghe mới mua. Gói này bao gồm bảo hiểm cho các sự cố như rơi vỡ và đổ chất lỏng, bảo hiểm trộm cắp và thất lạc trên các sản phẩm đủ điều kiện, dịch vụ thay pin và hỗ trợ 24/7 từ Chuyên Gia Apple. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập apple.com/applecare.

• Tính năng Dịch Trực Tiếp không khả dụng ở một số khu vực hoặc ngôn ngữ. Để biết tính năng và ngôn ngữ khả dụng cũng như yêu cầu hệ thống, vui lòng truy cập support.apple.com/vi-vn/121115.

Giới Thiệu Về Apple Apple đã tạo ra một cuộc cách mạng thực sự trong lĩnh vực điện toán cá nhân khi cho ra đời Macintosh vào năm 1984. Hiện nay, Apple đang dẫn đầu thế giới trong lĩnh vực cải tiến với iPhone, iPad, Mac, Apple Watch và Apple Vision Pro. Sáu nền tảng phần mềm của Apple là iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS và tvOS đều mang đến trải nghiệm liền mạch trên tất cả các thiết bị Apple và hỗ trợ cực kỳ hiệu quả cho người dùng nhờ các dịch vụ đột phá, bao gồm App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud và Apple TV+. Hơn 150.000 nhân viên của Apple đang tận tâm cống hiến nhằm tạo ra những sản phẩm tốt nhất thế giới, góp phần làm cho trái đất này ngày một tốt đẹp hơn.

1. Thử nghiệm do Apple thực hiện vào tháng 7 năm 2025 sử dụng AirPods Pro 3 ghép nối với iPhone 16, với vi chương trình tiền phát hành của AirPods và iOS 26. Khả năng giảm tiếng ồn đã được thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC 60268-24. Sản phẩm được so sánh với các loại tai nghe nhét tai không dây bán chạy nhất trên thị trường tại thời điểm thử nghiệm. Hiệu năng phụ thuộc vào cài đặt thiết bị, môi trường và nhiều yếu tố khác.
2. Yêu cầu có iPhone hỗ trợ Apple Intelligence ở gần và tai nghe Bluetooth, với ngôn ngữ thiết bị và ngôn ngữ Siri được thiết lập là tiếng Anh. Apple Intelligence khả dụng ở phiên bản beta. Một số tính năng không khả dụng ở một số khu vực hoặc ngôn ngữ. Để biết tính năng và ngôn ngữ khả dụng cũng như yêu cầu hệ thống, vui lòng truy cập support.apple.com/vi-vn/121115.
3. Cảm biến nhịp tim với AirPods Pro 3 và Powerbeats Pro 2 trong khi tập luyện khả dụng trong ứng dụng Thể Dục trên iPhone chạy iOS 26, iPad chạy iPadOS 26, và Apple TV chạy tvOS 26 khi cũng được ghép đôi với iPhone hoặc Apple Watch.
4. Tính năng Dịch Trực Tiếp với AirPods hoạt động trên AirPods 4 với Chủ Động Khử Tiếng Ồn và AirPods Pro 2 trở lên với vi chương trình mới nhất khi được ghép nối với iPhone hỗ trợ Apple Intelligence chạy iOS 26 trở lên. Hỗ trợ tiếng Anh (Vương Quốc Anh, Hoa Kỳ), tiếng Pháp (Pháp), tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) và tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha). Vào cuối năm nay, tính năng Dịch Trực Tiếp trên AirPods, Điện Thoại và FaceTime sẽ hỗ trợ thêm tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Trung (giản thể). Một số tính năng không khả dụng ở một số khu vực hoặc ngôn ngữ. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang Tính Năng Khả Dụng.
5. Apple Intelligence khả dụng ở phiên bản beta và hỗ trợ cho các ngôn ngữ sau: tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung (giản thể). Một số tính năng không khả dụng ở một số khu vực hoặc ngôn ngữ. Để biết tính năng và ngôn ngữ khả dụng cũng như yêu cầu hệ thống, vui lòng truy cập support.apple.com/vi-vn/121115.

Liên Lạc Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com